[Энциклопедический Словарь ] | [Библиотека «Вехи»]

Ауэрбах Бертольд

(Auerbach) — немецкий писатель и поэт; род. 28 февр. 1812 в Нордштетене, в вюртембергском Шварцвальде; происходил из еврейской семьи и начал свое образование в еврейской школе, по окончании которой поступил в гимназию в Карлсруэ; гимназический курс окончил в Штутгарте и с 1832 до 1835 изучал в Тюбингене, Мюнхене и Гейдельберге сначала юриспруденцию, а затем философию и историю. Замешанный в происходивших тогда среди студенчества движениях, он был приговорен к заключению в крепости и просидел в Гогенасперге несколько месяцев. В том же году появилось первое его соч.: "Das Judentum und die neueste Litteratur" (Штутг., 1836), за которым следовал целый ряд романов из жизни евреев под общим заглавием: "Das Ghetto"; некоторые из них вышли также отдельным изданием, а именно "Spinoza" (Манг., 1837; 7 изд., Шт., 1871) в "Dichter und Kaufmann" (Манг., 1839, 7 изд. Шт., 1871); к этому же периоду относится перевод полного собрания сочинений Спинозы со статьей о его жизни ("Spinozas s ä mmtliche Werke" (5 т., Шт., 1841; 2-е вновь обраб. изд 2 т., Шт., 1871). Сочинение: "Der gebildete Burger, Buch f ü r den denkenden Mittelstand" (Карлср., 1842) положило начало новому направлению литературной деятельности А.; за ним вскоре последовали: "Schwarzw ä lder Dorfgeschichten" (2 т., Манг., 1843; нов. сер. 3 и 4 т., 1853—54; 10 изд., 1863; нар. изд., 8 т. Шт., 1871, русск. пер., СПб., 1872), имевшие большой и заслуженный успех и переведенные почти на все европ. языки. В этих рассказах из народного быта, полных своеобразной прелести и юмора, автор показал себя тонким психологом и остроумным наблюдателем. К числу рассказов из народного быта относится также повесть: "Die Frau Professorin", появившаяся впервые в издании "Urania" (1847 г.), и, против воли автора, переделанная Шарл. Бирх-Пфейфер в драму ("Dorf und Stadt"). К этому же периоду относится также и издание народного календаря под названием: "Der Gevattersmann" (Карлср., 1845 и 1846, Брауншв., 1847 и 1848). В 1875 г. в Штутгарте вышло новое издание этих календарей, собранных вместе и дополненных новыми рассказами под заглавием: "Schatzk ä stlein des Gevattersmannes". Из сочинений А., написанных после 1845 г., особенно замечательны: "Schrift und Volk. Grundz üge der volkstü mlichen Litteratur, angeschlossen an eine Charakteristik I. P. Hebels" (Лейпц., 1846), рассказы под загл.: "Deutsche Abende" (Манг., 1850; 4 изд., Шт., 1855; новая серия, 1867), драма из народной жизни: "Der Wahrspruch" (Лейпц., 1856); "Neues Leben" (3 т., Манг., 1851; 4 изд., Шт., 1872), "Barf ü ssele" (Шт., 1856; 16 изд., Шт., 1873, с иллюстр. Вотье, 1872), "Joseph im Schnee" (Шт., 1860; 3 изд., 1871, с иллюстр. Киндлера, 1867), "Edelweiss" (7 изд., Шт., 1874; рус. пер.), "Auf der Hö he" (Шт., 1871; 10 изд., 1872, рус. пер., 1872; ср. Дальтон, "A. s. Roman Auf der H ö he; Vortrag" 2 изд., СПб., 1870). Из критических сочинений А. лучшее: "Goethe und die Erz ä hlungskunst" (Шт., 1861). В 1858—69 гг. он издавал народный календарь, важнейшие статьи которого вышли потом под загл.: "Zur guten Stunde, gesammelte Volkserz ä hlungen" (2 т. с 334 полит., Шт., 1872; 2 изд. 1874—75). Собрание сочинений А. вышло сначала в 20 т. (Шт., 1857—59), а затем в 22 т. (Шт., 1863—64; 2 изд. 1871). В последние годы своей жизни А. не прекратил своей энергичной литературной деятельности, что доказывается целой массой написанных за это время сочинений, а именно: "Das Landhaus am Rhein" (5 т., Шт., 1869; 4 изд. 1874; рус. пер., 1870); "Waldfried, eine vaterl ä ndicche Familiengeschichte" (3 т., Шт., 1874, 2 изд. 1876; рус. пер.)" "Drei einzige Tochter" (Шт., 1878), "Tausend Gedanken des Kollaborators" (Берл., l875), "Nach drei ssig Jahren. Neue Dorfgeschichten" (3 т., Шт., 1876), "Landolin von Reutershofen" (Берл., 1879), "Unterwegs Kleine-Geschichten und Lustspiele" (Берл., 1874), "Der Forstmeister" (Берл., 1879, 2 изд. 1880), "Brigitta" (Шт., 18 8 0, 2 изд., 1881). А. умер 8-го февр. 1882 г. в Канне; тело его было перевезено в Нордштетен, где он родился, и погребено там 15 февр. того же года.

[Энциклопедический Словарь ] | [Библиотека «Вехи»]