Qui pro quo
("÷òî-ëèáî âìåñòî ÷åãî ëèáî") — ïóòàíèöà, íåäîðàçóìåíèå, ÷àñòî ñîåäèíåííîå ñ íåïðîèçâîëüíûì êîìèçìîì.