(Ольшаная, Ольшаны) — слобода Харьковской губернии и уезда, в 28 верстах от города Харькова, при pp. Ольшанке и Осиной. О. основана в начале XVII столетия выходцами из-за Днепра; в XVIII столетии была укрепленным городом. Церквей 4; базары и 4 ярмарки. Жителей 9252. В расположенной близ О. усадьбе родился известный современный русский ученый профессор Макс. Макс. Ковалевский (1851 г.).